Användarvillkor

Följande användarvillkor gäller för din användning av Cargopedia som Användare.

Genom att använda Cargopedia försäkrar och garanterar du att du har läst, förstått och godkänt dessa användarvillkor. Om du inte godkänner följande användarvillkor har du inte rätt att besöka webbplatsen eller att använda de tjänster som Cargopedia erbjuder.

1. DEFINITIONER

Cargopedia är en fraktbörs online (tillgänglig på följande webbdomäner: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, tr.cargopedia.net, ua.cargopedia.net) som ägs och förvaltas av Cargopedia SRL, ett rumänskt företag, organisationsnummer: RO33541304, handelsregisternummer: J2014010187402, med säte på adressen: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Cargopedia SRL (nedan förkortat AC) avser de personer som förvaltar Cargopedia.

Användaren (eller Kunden) är en person som använder Cargopedias tjänster.

2. INTEGRITETSPOLICY

Villkoren för integritetsskydd beskrivs i avsnittet Integritetspolicy och gäller även för din åtkomst till och ditt besök på Cargopedia.

3. KONTOSÄKERHET

Du godkänner och förstår att du ansvarar för att hålla ditt konto och lösenord konfidentiella och för att begränsa åtkomsten till din dator eller enhet. Du godkänner även att ta ansvar för all aktivitet som sker under ditt konto och lösenord.

4. ANSVARSBEGRÄNSNING

Denna webbplats och all information, allt digitalt innehåll och alla tjänster som ingår i eller görs tillgängliga för dig via denna webbplats tillhandahålls av AC i ”befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, om inte annat har angetts skriftligen. AC lämnar inga garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, avseende driften av denna webbplats eller den information, det digitala innehåll eller de tjänster som ingår i eller på annat sätt görs tillgängliga för dig via denna webbplats, om inte annat har angetts skriftligen. Du godkänner uttryckligen att du använder denna webbplats helt på egen risk.

AC kan när som helst avsluta, ändra, tillfälligt stänga av eller upphöra med någon del av denna webbplats, inklusive tillgängligheten av webbplatsens funktioner. AC kan även införa begränsningar för vissa funktioner och tjänster eller begränsa din åtkomst till delar av eller hela webbplatsen utan föregående meddelande och utan att ådra sig något ansvar.

Cargopedia kan innehålla externa länkar till andra webbplatser som kan vara av intresse. Länkarna från denna webbplats till andra webbplatser tillhandahålls enbart för din bekvämlighet. Du förstår att om du lämnar denna webbplats via en länk, tillhandahålls eller godkänns innehållet på den tredje partens webbplats inte av AC, och AC har inte granskat eller godkänt de användarvillkor eller andra policyer som gäller för sådana webbplatser. AC övervakar inte, gör inga utfästelser beträffande och tar inget ansvar för tredje parts webbplatser, inklusive, utan begränsning, produkter eller tjänster som marknadsförs eller erbjuds till försäljning via sådana webbplatser.

5. ANVÄNDARENS RÄTTIGHETER, BEGRÄNSNINGAR OCH SKYLDIGHETER

5.1 ANVÄNDARENS RÄTTIGHETER

Alla användare av Cargopedia har följande rättigheter:

Att kostnadsfritt skapa ett konto genom att fylla i registreringsformuläret;
Att kontakta andra användare av Cargopedia via de kontaktuppgifter som webbplatsen tillhandahåller (telefon, e-post osv.), med de begränsningar som anges i avsnitt 5.2;
Att hantera (lägga till, redigera, ta bort) sina egna annonser och att när som helst uppdatera sin användar- eller företagsprofil;
Att rapportera misstänkt eller bedräglig aktivitet från andra användare av Cargopedia;
Att begära information från AC om användningen av plattformen via de kontaktuppgifter som visas på webbplatsen;
Att radera sitt Cargopedia-konto. I detta syfte ska användaren skicka en begäran via kontaktformuläret på webbplatsen.

5.2 ANVÄNDARENS BEGRÄNSNINGAR

För att begränsa missbruk och bedrägeriförsök, eller av tekniska skäl, tillämpar systemet vissa begränsningar:

Det är inte tillåtet att skapa flera konton med samma organisationsnummer;
Det är inte tillåtet att skapa flera konton med samma e-postadress;
Privatpersoner får inte beställa ett abonnemang (endast företag);
Vissa funktioner är tillgängliga först efter betalning av ett abonnemang eller efter verifiering av företaget.

5.3 ANVÄNDARENS SKYLDIGHETER

Cargopedia-plattformen får endast användas på ett korrekt och ansvarsfullt sätt, och webbplatsens avsnitt och funktioner endast för de ändamål för vilka de har skapats. Det är förbjudet att:

Registrera sig med falska uppgifter eller med företag som de personer som har registrerat sig på webbplatsen saknar koppling till (som de inte äger eller inte arbetar för);
Dela inloggningsuppgifter med utomstående personer/företag – Av säkerhetsskäl är det förbjudet att lämna ut inloggningsuppgifter (användarnamn och lösenord) till personer utanför företaget (vänner, bekanta osv.). Det är även strängt förbjudet att ”gruppera” två olika företag/enheter under samma Cargopedia-konto.
Det är också förbjudet att skapa extra användare för personer utanför företaget. I detta avseende förbehåller sig Cargopedia rätten att, vid misstanke om missbruk, begära en kopia av anställnings- eller samarbetsavtalet för misstänkta användare.
Lämna ut kontaktuppgifter (telefon, e-post osv.) från annonser på webbplatsen till personer utanför företaget eller till andra företag/personer som inte är registrerade på Cargopedia eller som visserligen är registrerade men inte har möjlighet att se kontaktuppgifterna för de aktuella annonserna (eftersom de inte har aktiverat ett betalt abonnemang eller av annat skäl);
Åta sig laster från webbplatsen som transportör utan att inneha ett giltigt transporttillstånd, om lagstiftningen i företagets ursprungsland kräver detta;
Åta sig laster från webbplatsen som mellanhand eller speditör utan att inneha ett giltigt speditionstillstånd, om lagstiftningen i företagets ursprungsland kräver detta;
Använda botar, skript eller program som är utformade för att automatiskt eller halvautomatiskt extrahera information för att få åtkomst till Cargopedia;
Använda Cargopedias databas (till exempel Medlemslistan) på ett otillbörligt sätt i marknadsförings-, callcenter- eller liknande syften. Sekventiell åtkomst till medlemsprofiler eller annonser (hundratals, tusentals) är strängt förbjuden och kan leda till att kontot stängs av, med eller utan föregående meddelande.

Alla användare av Cargopedia ska dessutom:

Följa dessa användarvillkor;
Uppge verkliga identifikations- och kontaktuppgifter;
Inte publicera falska annonser eller annan felaktig information;
Uppträda korrekt i förhållande till andra företag på plattformen och respektera de avtalsvillkor som de har åtagit sig;
Använda ett lämpligt språk i annonsernas beskrivningstext;
Inte rapportera fullt giltiga annonser som falska eller utgångna på godtyckliga grunder (till exempel: erbjudet pris) eller som hämnd för att kunden har avböjt en affär;
Inte ägna sig åt spam, hacking eller andra skadliga aktiviteter på webbplatsen. Varje sådan aktivitet leder automatiskt till att kontot avslutas, att IP-adressen spärras eller till eventuella rättsliga åtgärder.

6. CARGOPEDIAS (AC) RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER

6.1. CARGOPEDIAS RÄTTIGHETER

AC förbehåller sig rätten att:

Utan föregående meddelande stänga av eller radera konton för användare som inte följer dessa användarvillkor;
Stänga av konton för företag som är i konkurs eller under upplösning eller vars verksamhet tillfälligt har avbrutits (i det senare fallet återställs åtkomsten när verksamheten återupptas);
Stänga av konton för företag som vägrar att lösa sina incidenter på Cargopedia (som vållande part) eller som vägrar att besvara AC:s förfrågningar vid en betalningsincident eller en annan händelse av stor vikt;
Stänga av konton för företag med olösta incidenter på andra liknande plattformar, för företag med allvarliga juridiska problem eller för företag som enligt AC:s bedömning utgör höga riskfaktorer som kan påverka webbplatsens funktion eller affärsrelationerna med andra användare av webbplatsen;
Kontrollera riktigheten i de uppgifter som användarna publicerar. I detta avseende kan AC när som helst radera falska konton samt korrigera eller radera annan falsk, vilseledande, olämplig eller kränkande information utan föregående meddelande;
Tillfälligt eller permanent stänga av eller begränsa vissa funktioner på webbplatsen (rapportering av annonser, publicering av laster osv.) om de missbrukas eller om kunden bryter mot någon av policyerna i dessa villkor. Funktionerna kan även stängas av proaktivt i undantagsfall, om det av välgrundade skäl bedöms att användningen av dem skulle utgöra en risk för webbplatsens övriga medlemmar;
Välja sina användare; i detta avseende kan AC neka eller spärra åtkomst till systemet för företag som AC anser vara olämpliga med hänsyn till webbplatsens syfte (t.ex. konkurrerande företag) eller som AC anser undergräver webbplatsens funktion genom sin aktivitet på Cargopedia (t.ex. genom att kopiera lastannonser till andra konkurrerande plattformar);
Stänga av möjligheten att förlänga abonnemanget (eller, i allvarligare fall, avsluta det aktiva abonnemanget) för företag som enligt AC:s bedömning skadar plattformen genom sitt beteende, sitt språk eller sin attityd;
Vidta lämpliga åtgärder (inklusive rättsliga) mot användare som ägnar sig åt spam, hacking, datastöld eller andra skadliga aktiviteter som kan påverka Cargopedias funktion.

Om kontot för en medlem med ett aktivt abonnemang stängs av, förbehåller sig AC rätten att helt, delvis eller inte alls återbetala abonnemangsavgiften, beroende på skälet till avstängningen och hur allvarliga överträdelserna är.

Fair play-policy för speditörer

För att upprätthålla en sund och rättvis annonsplattform kommer AC att försöka begränsa fenomenet med massiv återpublicering av lastannonser på andra konkurrerande plattformar, när detta kombineras med en svag aktivitet i fråga om publicering av laster på Cargopedia.

I detta avseende ställer AC krav på speditörer och förmedlingsföretag om att antalet lastannonser som de öppnar under en månad ska stå i relation till antalet laster som de publicerar på Cargopedia under samma period. Konkret måste minst en lastannons publiceras för varje 50 olika laster som öppnas under en kalendermånad. I annat fall begränsas möjligheten att visa ytterligare lastannonser.

Sist men inte minst förbehåller sig AC rätten att tillfälligt eller permanent stänga av kontot för företag som i stor omfattning återpublicerar (kopierar) lastannonser på konkurrerande plattformar, i synnerhet om detta åtföljs av en svag aktivitet i fråga om publicering av laster på Cargopedia.

6.2. CARGOPEDIAS SKYLDIGHETER

AC åtar sig att hålla Cargopedia-plattformen online och i funktion, med undantag för oförutsedda avbrott som beror på fel hos internetleverantören eller i utrustningen eller på andra händelser av force majeure, såsom insolvens eller konkurs.

AC åtar sig även att respektera användarnas rättigheter enligt punkt 5.1.

7. LÄGSTA SYSTEMKRAV

För bästa möjliga upplevelse och säkerhet rekommenderar vi att du använder en modern webbläsare när du besöker Cargopedia:

Bärbara och stationära datorer: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge;
Mobila enheter: Android Browser, Chrome, Safari, Opera Mini eller andra moderna webbläsare.

8. TJÄNSTER, PRISER, GILTIGHETSTID OCH LEVERANS

De tjänster som Cargopedia erbjuder är indelade i abonnemang. Cargopedia erbjuder både ett kostnadsfritt abonnemang (Free) och flera betalda abonnemang.

Genom att köpa ett betalt abonnemang får Kunden tillgång till vissa funktioner som inte ingår i Free-abonnemanget. Perioden med betald åtkomst bestäms av vilken typ av abonnemang Kunden har köpt (se prislistan nedan). Innan perioden med betald åtkomst löper ut kan Kunden välja att förlänga den genom att köpa ett nytt abonnemang. I annat fall flyttas Kunden automatiskt över till Free-abonnemanget.

Ett betalt abonnemang aktiveras omedelbart efter genomförd transaktion och Kunden underrättas via e-post. Vid tekniska problem får användarna åtkomst senast 24 timmar efter genomförd transaktion.

Vi åtar oss att leverera en tjänst av hög kvalitet. Om du upptäcker ett problem med Cargopedia eller med ditt abonnemang har du rätt att lämna in ett klagomål. Klagomålet ska lämnas via vårt kontaktformulär.

9. BETALNINGSMETODER

För närvarande accepteras följande betalningsmetoder:

Direktinbetalning till bankkonto;
Kredit- och betalkort: Visa, MasterCard, Maestro, American Express, JCB, Discover, Diners Club;

Alla betalningar görs i förskott. Alla betalningar med kredit- eller betalkort hanteras av Netopia SRL (www.mobilpay.ro).

En genomförd beställning, som betraktas som ett undertecknat avtal mellan AC och Kunden, kan göras via Cargopedia på följande sätt:

VID BETALNING VIA BANKÖVERFÖRING

Kunden skapar ett konto på Cargopedia;
På sidan Abonnemang väljer Kunden ett abonnemang och därefter betalningsmetoden Banköverföring;
Kunden får en proformafaktura via e-post;
Kunden genomför betalningen;
När betalningen har kontrollerats aktiveras abonnemanget och Kunden får ett e-postmeddelande med den slutliga fakturan.

VID KORTBETALNING

Kunden skapar ett konto på Cargopedia;
På sidan Abonnemang väljer Kunden ett abonnemang och därefter betalningsmetoden Kort;
Kunden genomför betalningen;
Abonnemanget aktiveras och Kunden får ett e-postmeddelande som bekräftar att betalningen har genomförts;
När betalningen har kontrollerats får Kunden ett e-postmeddelande med den slutliga fakturan.

10. ÅTERBETALNINGSPOLICY

Värdet av köpta tjänster återbetalas inte, utom när en tjänst har köpts av misstag och inte har använts och begäran om återbetalning av det betalda beloppet har gjorts senast 7 dagar efter att tjänsterna aktiverades.

Vid betalning av ett abonnemang anses abonnemanget ha använts om lastannonser har visats från kontot efter att abonnemanget aktiverades. I så fall återbetalas inte det betalda beloppet.

11. UPPHOVSRÄTT OCH VARUMÄRKEN

Du förbinder dig att låta alla meddelanden om upphovsrätt, varumärken och andra äganderätter förbli intakta.

Du får inte kopiera, reproducera, skapa bearbetningar av, distribuera, sälja eller erbjuda till försäljning, licensiera, hyra ut eller leasa ut något innehåll från Cargopedia utan uttryckligt skriftligt tillstånd från AC. Obehörig användning av denna webbplats kan leda till skadeståndsanspråk och/eller betraktas som brott.

12. INTRÅNG I UPPHOVSRÄTT

AC respekterar andras immateriella rättigheter. Vår policy är att besvara meddelanden om påstådda upphovsrättsintrång som uppfyller kraven i tillämpliga internationella lagar om immateriella rättigheter. Om du anser att ditt verk har kopierats på ett sätt som utgör upphovsrättsintrång ber vi dig att lämna följande information till oss:

En elektronisk eller fysisk underskrift av den person som är behörig att företräda upphovsrättsinnehavaren;
En beskrivning av det upphovsrättsskyddade verk som du hävdar har utsatts för intrång;
En beskrivning av var på vår webbplats det material som du hävdar gör intrång finns;
Din adress, ditt telefonnummer och din e-postadress, så att vi kan kontakta dig;
En försäkran från dig om att du i god tro anser att den omtvistade användningen inte har godkänts av upphovsrättsinnehavaren, dennes ombud eller lagen;
En försäkran från dig, avgiven under straffansvar, om att informationen i ditt meddelande till oss är korrekt och att du är upphovsrättsinnehavaren eller behörig att företräda upphovsrättsinnehavaren.

13. ANNONSER, OMDÖMEN, KOMMENTARER OCH ANNAT ANVÄNDARINNEHÅLL

Besökare får publicera annonser, betyg, ämnen eller kommentarer samt skicka in förslag, idéer, frågor eller annan information, förutsatt att innehållet inte är olagligt, obscent, hotfullt, ärekränkande eller integritetskränkande, inte gör intrång i immateriella rättigheter och inte på annat sätt är skadligt för tredje part eller anstötligt, samt inte består av eller innehåller datavirus, politisk kampanjverksamhet, kedjebrev, massutskick eller någon form av ”spam”. Du får inte använda en falsk e-postadress, utge dig för att vara en annan person eller enhet eller på annat sätt vilseleda om ursprunget till något innehåll. AC förbehåller sig rätten (men har ingen skyldighet) att ta bort eller redigera sådant innehåll.

Genom att publicera innehåll eller skicka in material ger du, om inte annat anges av oss, AC en icke-exklusiv, royaltyfri, evig, oåterkallelig och fullt ut vidarelicensierbar rätt att i hela världen och i alla medier använda, reproducera, ändra, anpassa, publicera, översätta, skapa bearbetningar av, distribuera och visa sådant innehåll. AC tar inget ansvar för innehåll som publiceras av dig eller av någon tredje part.

14. ÄNDRINGAR AV ANVÄNDARVILLKOREN

AC förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande ändra och uppdatera innehållet i användarvillkoren. Om du använder denna webbplats efter att ändringar har gjorts i dessa användarvillkor anses du ha godkänt de reviderade villkoren.

15. TILLÄMPLIG LAG OCH JURISDIKTION

Dessa användarvillkor regleras av lagstiftningen i Rumänien – där AC är registrerat – och av Europeiska unionens lagstiftning, utan hänsyn till lagvalsregler. Tvister som uppstår till följd av dessa användarvillkor ska i första hand lösas i godo. Om ingen överenskommelse nås ska parterna vända sig till den domstol som är behörig på den ort där AC har sitt säte.

Dessa användarvillkor utgör en del av avtalet mellan dig och AC. Din åtkomst till denna webbplats innebär att du har förstått, godkänt och accepterat samtliga användarvillkor i detta dokument.

Senast uppdaterad: 20 oktober 2026